Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
2-ма от хората му избягаха преди 2 седмици...
Czech[cs]
Před dvěmi týdny, dva jeho muži utekli...
German[de]
Seit zwei Wochen sind ein paar seiner Männer unerlaubt abwesend...
English[en]
Two weeks ago, a pair of his men went awol
Spanish[es]
Hace dos semanas, un par de sus hombres desertaron-
Finnish[fi]
Kaksi hänen miestään livisti hiljan.
French[fr]
Il y a 2 semaines, certains de ces hommes ont déserté.
Croatian[hr]
Prije dva tjedna, dva njegova čovjeka su pobjegla...
Hungarian[hu]
Két hete, két embere engedély nélküli eltávra ment...
Italian[it]
2 settimane fa, due dei suoi uomini si sono assentati senza permesso...
Dutch[nl]
2 Weken geleden zijn'n paar van z'n mannen gedeserteerd...
Polish[pl]
Dwa tygodnie temu, kilku z jego ludzi uciekło...
Portuguese[pt]
Duas semanas atrás, dois de seus homens queriam se ausentar do exército sem autorização...
Romanian[ro]
Acum doua saptamani, doi din oamenii sai au dezertat
Turkish[tr]
Adamları iki hafta önce ortadan kayboldular.