Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хидра, стоножка, A.I.M.... също са съставени от изключително брилянтни учени, мъже и жени, които са започнали със същия неограничен потенциал като вас или моя.
Czech[cs]
Hydra, Stonožka, A.I.M., se také skládají z výjimečně geniálních vědců, mužů a žen, kteří začínali se stejným neomezeným potenciálem jako vy či já.
Danish[da]
Mænd og kvinder med samme uendelige potentiale som os.
Greek[el]
Η Ύδρα, η Σαρανταποδαρούσα, η Α.Ι.Μ... ιδρύθηκαν από επίσης πολύ ευφυείς επιστήμονες... άντρες και γυναίκες που ξεκίνησαν... με τις ίδιες απεριόριστες δυνατότητες όπως εσείς ή εγώ.
English[en]
Hydra, Centipede, A.I.M.... were also made up of extremely brilliant scientists, men and women who started with the same unlimited potential as you or I.
Estonian[et]
Hüdra, Sajajalgne, A.I.M., koosnevad samuti äärmiselt andekatest teadlastest, sama piiritu potentsiaaliga meestest ja naistest nagu sina ja mina.
French[fr]
Hydra, Centipede, A.I.M... sont aussi composées de scientifiques extrêmement brillants, des hommes et des femmes partis avec le même potentiel illimité de toi et moi
Hungarian[hu]
Hydra, Százlábú, A.I.M.... ezeket is rendkívüli tudósok készítették, férfiak és nők, akik ugyanazokkal a korlátlan lehetőségekkel kezdtek, mint te, vagy én.
Italian[it]
Uomini e donne che hanno iniziato con lo stesso potenziale illimitato mio o vostro.
Portuguese[pt]
Pessoas que começaram com o mesmo potencial ilimitado que nós.
Romanian[ro]
Hydra, Centipede, A.I.M., au fost şi ele înfiinţate de nişte cercetători geniali, bărbaţi şi femei care au început cu acelaşi potenţial nelimitat ca al vostru.
Russian[ru]
Гидра, Сороконожка, Ц.И.И.... были также созданы необычайно прекрасными учеными, мужчинами и женщинами, которые начинали с тем же безграничным потенциалом, как у вас или у меня.
Slovenian[sl]
Ljudje, ki so začeli z neskončnimi zmožnostmi, kot mi.
Swedish[sv]
Män och kvinnor med samma oändliga potential som vi.