Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Виж, ако искаш да потънеш в само съжаление, давай.
English[en]
Look, you wanna go down in a roar of self-pity, you go ahead:
Spanish[es]
Si quieres caer en un estruendo de autocompasión, hazlo.
French[fr]
Si vous voulez vous apitoyer sur votre sort, allez-y.
Portuguese[pt]
Ouça, se quiser cair com um estrondo de auto piedade, vá em frente.
Serbian[sr]
Vidi, ako želiš nizbrdo u zvuku samosažaljenja, samo nastavi.