Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( أنت ترى أن ( يين بو سيُسبب لنا مشكلة ؟
Bangla[bn]
তারমানে তুমি বলছ ইয়েন পো কোন সমস্যা করবে?
Czech[cs]
Takže říkáš, že s Jin Pchoem budou problémy?
Danish[da]
Siger du, der er et problem med Yin Po?
German[de]
Willst du sagen, dass es ein Problem mit Yin Po gibt?
Greek[el]
Μου λες δηλαδή ότι υπάρχει πρόβλημα με τον Γιν Πο;
English[en]
So you're saying there's a problem with Yin Po'?
Spanish[es]
¿Así que estás diciendo que hay un problema con Yin Po?
Estonian[et]
Sa väidad, et Yin Po'ga on probleem?
Persian[fa]
بنابراین تو میگویی یک مشکل با یین پو وجود دارد ؟
Finnish[fi]
Joten sanot, että Yin Po'n kanssa on ongelma?
Croatian[hr]
Dakle, vi kažete da postoji problem s Yin Po?
Indonesian[id]
Jadi menurutmu ada masalah dengan Yin Po?
Italian[it]
Perciò vuoi dire che c'è un problema con Yin Po?
Japanese[ja]
それ で お前 は イン ・ ポー に 問題 が あ る と 言 っ て い る の か ?
Malay[ms]
Jadi, kau nak cakap yang Yin Po akan timbulkan masalah?
Portuguese[pt]
Então está a dizer que existe um problema com o Yin Po?
Romanian[ro]
Spui că-i o problemă cu Yin Po?
Serbian[sr]
Kažeš da postoji problem s Jin Poom?
Swedish[sv]
Så du menar att det är ett problem med Yin Po?
Turkish[tr]
Yin Po'nun vali olmasında bir sorun mu olduğunu söylüyorsun.
Vietnamese[vi]
Vậy ý ngươi là, Ân Phá có vấn đề sao?