Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Продукти за грижа за тяло,А именно сапун и гел за почистване, Козметични кремове и лосиони за тяло, Овлажняващ крем за кожа, Овлажняващи кремове, Нелечебен крем за крака, Немедицински лосиони за крака, Крем и лосион за ръце
Czech[cs]
Výrobky péče o tělo,Jmenovitě mýdla a gely na mytí těla, Tělové krémy a vody, Pleťové hydratační přípravky, Hydratační přípravky, Neléčivé krémy na chodidla, Neléčivé pleťové vody na chodidla, Krémy a vody na ruce
Danish[da]
Kropsplejeprodukter,Nemlig rensesæbe og -gel til kroppen, Cremer og lotioner til kroppen, Fugtighedspræparater til huden, Fugtighedscremer, Ikke-medicinsk fodcreme, Ikke-medicinske fodlotioner, Håndcremer og -lotioner
German[de]
Körperpflegeprodukte,Nämlich Körperreinigungsseife und -gele, Körpercremes und -lotionen, Feuchtigkeitsmittel für die Haut, Feuchtigkeitscremes, Nicht medizinische Fußcreme, Nicht arzneimittelhaltige Fußlotionen, Handcremes und -lotionen
Greek[el]
Προϊόντα περιποίησης του σώματος,Συγκεκριμένα σαπούνια και τζελ καθαρισμού σώματος, Κρέμες και λοσιόν σώματος, Προϊόντα ενυδάτωσης του δέρματος, Κρέμες ενυδάτωσης, Μη φαρμακευτικές κρέμες για τα πόδια, Μη φαρμακευτικές λοσιόν για τα πόδια, Κρέμες και λοσιόν για τα χέρια
English[en]
Body care products, namely body cleansing soap and gel, body creams and lotions, skin moisturizer, moisturizing creams, non-medicated foot cream, non-medicated foot lotions, hand creams and lotions
Spanish[es]
Productos para el cuidado corporal,En concreto jabón y gel de limpieza corporal, Lociones y cremas corporales, Hidratante para la piel, Cremas hidratantes, Cremas no medicinales para los pies, Lociones para los pies no medicinales, Cremas y lociones para las manos
Estonian[et]
Ihuhoolduspreparaadid,Nimelt kehaseep ja geelid, Kehakreemid ja -emulsioonid, Naha niisutusvahendid, Niisutavad kreemid, Ravitoimeta jalakreemid, Ravitoimeta jalaemulsioonid, Kätekreem ja -emulsioon
Finnish[fi]
Vartalonhoitotuotteet,Nimittäin vartalonpuhdistussaippuat ja -geelit, Vartalovoiteet ja -emulsiot, Kosteusvoiteet, Kosteusvoiteet, Lääkeaineita sisältämättömät jalkavoiteet, Lääkeaineita sisältämättömät jalkaemulsiot, Käsivoide ja -emulsio
French[fr]
Produits de soin pour le corps,À savoir savon et gel nettoyant pour le corps, Crèmes et lotions pour le corps, Produits hydratants pour la peau, Crèmes hydratantes, Crèmes non médicinales pour les pieds, Lotions non médicinales pour les pieds, Crème et lotion pour les mains
Hungarian[hu]
Testápoló termékek,Nevezetesen testszappanok és zselék, Testápoló krémek és folyadékok, Hidratálók, Hidratálók, Nem gyógyhatású lábkrém, Nem gyógyhatású lábápoló folyadékok, Kézkenőcs és lotion
Italian[it]
Prodotti per il corpo,Ovvero saponi e gel detergenti per il corpo, Creme e lozioni per il corpo, Idratanti per la pelle, Creme idratanti, Creme non medicinali per i piedi, Lozioni non medicinali per i piedi, Creme e lozioni per le mani
Lithuanian[lt]
Kūno priežiūros produktai,Būtent valomieji kūno kremai ir želė, Kūno kremai ir losjonai, Odą drėkinančioji kosmetika, Drėkinančiosios kosmetinės priemonės, Negydomasis kojų kremas, Negydomieji pėdų losjonai, Rankų kremai ir losjonai
Latvian[lv]
Ķermeņa kopšanas preces,Proti, ķermeņa attīrīšanas ziepes un želeja, Ķermeņa krēmi un losjoni, Ādas mitrināšanas līdzekļi, Mitrinātāji, Pēdu krēms bez ārstnieciskas iedarbības, Pēdu losjoni, kas nav ārstnieciski, Roku krēmi un losjoni
Maltese[mt]
Prodotti għall-kura tal-ġisem,Jiġifieri sapun u ġel għat-tindif tal-ġisem, Kremi u lozjonijiet għall-ġisem, Kremi għat-trattib tal-ġilda, Aġenti umidifikanti, Krema tas-saqajn mhux immedikata, Lozjonijiet tas-saqajn mhux immedikati, Krema u lozjoni ta' l-idejn
Dutch[nl]
Lichaamsverzorgingsproducten,Te weten zepen en gels voor lichaamsreiniging, Crèmes en lotions voor het lichaam, Vochtinbrengende middelen voor de huid, Vochtinbrengende crèmes, Niet-medicinale voetcrèmes, Niet-medicinale lotions voor de voeten, Handcrème en -lotion
Polish[pl]
Produkty do pielęgnacji ciała,Mianowicie mydła i żel do mycia ciała, Kremy i balsamy do ciała, Nawilżacze do skory, Nawilżacze do skory, Nielecznicze kremy do stóp, Płyny do stóp niemedyczne, Kremy i płyny do rąk
Portuguese[pt]
Produtos para os cuidados do corpo,Nomeadamente sabão e gel de limpeza para o corpo, Cremes e loções para o corpo, Hidratante para a pele, Cremes hidratantes, Cremes não medicinais para os pés, Loções não medicinais para os pés, Cremes e loções para as mãos
Romanian[ro]
Produse pentru ingrijire corporala,Şi anume, săpun şi gel pentru spălarea corpului, Creme pentru corp si lotiuni, Produse pentru hidratarea pielii, Creme hidratante, Creme pentru picioare nemedicinale, Loţiuni pentru picioare nemedicinale, Lotiuni si creme pentru maini
Slovak[sk]
Výrobky pre starostlivosť o telo,Menovite mydlá a gély na čistenie tela, Telové vody a krémy, Pleťové hydratačné krémy, Hydratačné krémy, Neliečivé krémy na chodidlá, Neliečivé krémy na nohy, Krém a mlieko na ruky
Slovenian[sl]
Izdelki za nego telesa,In sicer milo in gel za čiščenje telesa, Kreme in losjoni za telo, Vlažilci za kožo, Vlažilne kreme, Krema za stopala brez zdravilnih učinkovin, Losioni za stopala brez zdravilnih učinkovin, Kreme in losjoni za roke
Swedish[sv]
Kroppsvårdsprodukter,Nämligen tvål och gelé för kroppsrengöring, Kroppskrämer och -lotioner, Fuktande medel för huden, Fuktkrämer, Icke-medicinska fotkrämer, Icke-medicinska fotlotioner, Handkrämer och -lotioner