Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
K žádným hloupostem jsem ho nenaváděla.
English[en]
I didn't incite him to do anything stupid.
Hungarian[hu]
Nem vettem rá semmi hülyeségre.
Italian[it]
Non l'ho spinto a fare qualcosa di stupido.
Dutch[nl]
Ik heb hem niet aangespoord om domme dingen te doen.
Portuguese[pt]
Eu não o incitei fazer algo estúpido.
Romanian[ro]
Nu l-am incitat să facă vreo prostie.
Russian[ru]
Я не провоцировала его на этот идиотский поступок.