Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Или прецакваш живота си или не.
Greek[el]
Είτε θα τα γαμήσεις όλα στην ζωή σου είτε όχι.
English[en]
You either fuck up your life or you don't.
Spanish[es]
O te jodes la vida o no.
Finnish[fi]
Joko pilaat elämäsi tai et.
Hungarian[hu]
Vagy elbaszod az életed, vagy nem.
Italian[it]
Puoi rovinarti la vita o puoi non farlo.
Polish[pl]
Albo spierdolisz sobie życie, albo nie.
Portuguese[pt]
Ou você fode com sua vida, ou não.
Romanian[ro]
Puteti fie dracu-ti viata sau nu.
Russian[ru]
Ты либо гробишь свою жизнь, либо нет.
Serbian[sr]
Ili ćeš upropastiti život ili nećeš.
Turkish[tr]
Ya hayatını sikersin ya da sikmezsin.