Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ذلك يعني بأن الأقراص ملكه.
Bulgarian[bg]
Означава, че дисковете са негови.
Czech[cs]
Ty disky jsou jeho majetkem.
Greek[el]
Σημαίνει ότι οι δίσκοι τού ανήκουν.
English[en]
It means the discs are his property.
Spanish[es]
Significa que los discos son de él.
Estonian[et]
See tähendab, et lindistused on tema omad.
Persian[fa]
معنيش اينه که ديسک ها جزء دارايي هاي اونه.
Finnish[fi]
Levyt ovat hänen omaisuuttaan.
French[fr]
Les disques lui appartiennent.
Hebrew[he]
זה אומר שהדיסקים הם רכושו.
Croatian[hr]
To znači da su diskovi njegovo vlasništvo.
Hungarian[hu]
A lemezek az ő tulajdonát képezik.
Indonesian[id]
Ini berarti bahwa disk yang dia.
Italian[it]
I dischetti sono di sua proprietà.
Dutch[nl]
Dat wil zeggen dat de diskettes van hem zijn.
Polish[pl]
Dyski są jego własnością.
Portuguese[pt]
Significa que os CDs são dele.
Romanian[ro]
Asta inseamna ca discurile sunt proprietatea lui.
Russian[ru]
Это значит, что диски - его собственность.
Slovak[sk]
Tie disky sú jeho majetkom.
Slovenian[sl]
Diski so njegovi.
Albanian[sq]
Kjo do të thotë se disqet janë në pronësi të tij.
Serbian[sr]
To znaci da su diskovi njegovo vlasništvo.
Swedish[sv]
– Skivorna blir hans egendom.
Turkish[tr]
Bu demektir ki diskler onun malı.
Ukrainian[uk]
Всі диски - його власність.