Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم يكن كلام حقير
Greek[el]
Δεν ήταν τα προστυχόλογά μου.
English[en]
It wasn't my dirty talk.
French[fr]
Ça venait pas de moi.
Hungarian[hu]
Nem a mocskos szövegem miatt.
Italian[it]
Non e'stato per il mio parlar sporco.
Korean[ko]
그건 내 야한 얘기 때문이 아니야.
Dutch[nl]
Het was niet door mijn vieze praat.
Portuguese[pt]
Não foi a minha conversa sacana.
Romanian[ro]
Nu cuvintele mele porcoase sunt de vină.
Serbian[sr]
Nije zbog toga.
Turkish[tr]
Benim konuşmam yüzünden değil.