Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن ( فرساوس ) ، أنقذها
Bulgarian[bg]
Но Персей я спасил.
Czech[cs]
Ale Perseus ji zachránil.
Greek[el]
Αλλά ο Περσέας την έσωσε.
English[en]
But Perseus, he saved her.
Spanish[es]
Pero Perseus, la salvó.
French[fr]
Mais Persée, il l'a sauvé.
Hebrew[he]
אך פרסאוס, הוא הציל אותה.
Croatian[hr]
Ali, Perzej, on ju je spasio.
Hungarian[hu]
De Perszeusz megmentette.
Italian[it]
Perseo, la salvo'.
Dutch[nl]
Maar Perseus redde haar.
Polish[pl]
Ale Perseusz ją ocalił.
Portuguese[pt]
Mas Perseu a salvou.
Romanian[ro]
Dar Perseus a salvat-o.
Russian[ru]
Но Персей ее спас.
Swedish[sv]
Perseus räddade henne.
Turkish[tr]
Ancak Perseus onu kurtarmış.