Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من المفترض أن لديك الآن وصول لمكتب ( بندرسلو )
Bulgarian[bg]
Вероятно да се видите с Бъндърслоу.
Czech[cs]
To asi, abyste se dostali k panu Bunderslawovi.
German[de]
Vermutlich um Zugang zu Mr. Bunderslaw zu bekommen.
Greek[el]
Μάλλον, για να έχεις πρόσβαση στον κύριο Μπάντερσλο.
English[en]
Presumably to have access to Mr. Bunderslaw.
Finnish[fi]
Halusit kaiketi gaalaan tapaamaan Bunderslaw'ta.
Italian[it]
Era un modo per arrivare al signor Bunderslaw?
Japanese[ja]
ボンド スロー に 近づ く ため の 手段
Malay[ms]
Untuk bertemu Encik Bunderslaw.
Polish[pl]
Zapewne chciałeś się zbliżyć do pana Bunderslawa.
Portuguese[pt]
Foi o pretexto para ver o Sr. Bunderslaw.
Russian[ru]
Чтобы подобраться к мистеру Бандерслоу.
Serbian[sr]
Verovatno da se približite Mr. Bunderslawu.
Swedish[sv]
Antagligen för att komma nära Bunderslaw.
Turkish[tr]
Muhtemelen Bay Bunderslaw'a ulaşmak için gittiniz oraya da.
Vietnamese[vi]
Chắc là để tiếp cận với anh Bunderslaw.