Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أسمعتَ عن الرّوح البيضاء أيّها الكاهن ( كول ) ؟
Bulgarian[bg]
Чували ли сте за Белия дух, преподобни Коул?
Bosnian[bs]
Da li ste čuli za belog duha, velečasni Kole?
Czech[cs]
Slyšel jste někdy o Bílém přízraku, reverende Cole?
German[de]
Haben Sie je vom Weißen Geist gehört, Reverend Cole?
Greek[el]
Έχεις ακούσει ποτέ για το λευκό πνεύμα, αιδεσιμότατε Κολ;
English[en]
Have you heard of the White Spirit, Reverend Cole?
Spanish[es]
¿Ha oído hablar del Espíritu Blanco, reverendo Cole?
Finnish[fi]
Oletteko kuullut valkoisesta hengestä, pastori Cole?
French[fr]
Vous avez entendu parler de l'esprit blanc, révérend Cole?
Hebrew[he]
שמעת על " הרוח הלבנה ", הכומר קול?
Croatian[hr]
Jeste li čuli za bijelog duha, velečasni Cole?
Hungarian[hu]
Hallott már a fehér szellemről, Cole tiszteletes?
Italian[it]
Avete mai sentito parlare dello Spirito Bianco, reverendo Cole?
Dutch[nl]
Heeft u weleens gehoord van de witte geest?
Polish[pl]
Słyszał wielebny o Białym Duchu?
Portuguese[pt]
Ouviu falar do Espírito Branco, reverendo Cole?
Romanian[ro]
Aţi auzit de spiritul alb, reverende?
Slovak[sk]
Už ste počuli o bielom duchovi, reverend Cole?
Slovenian[sl]
Si že kdaj slišal o Belem duhu, častiti Cole?
Serbian[sr]
Da li ste čuli za belog duha, svešteniče Kole?
Turkish[tr]
Beyaz ruhu hiç duydun mu, muhterem Cole?
Chinese[zh]
你 听 过 白之魂 吗 科尔 牧师