Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الباقون منا سيتبعون السكة الحديدية في الغرب
Bosnian[bs]
Mi ostali ćemo pratiti prigradsku prugu prema zapadu!
Czech[cs]
Zbytek z nás půjde podél kolejí na západ.
Danish[da]
Resten af os vil følge pendler jernbanen vest på.
Greek[el]
Οι υπόλοιποι θα ακολουθήσουμε τις γραμμές του τρένου, δυτικά.
English[en]
The rest of us will follow the commuter rail west!
Spanish[es]
¡ El resto de nosotros va a seguir el tren de cercanías al oeste!
Estonian[et]
Teised järgnevad raudteele lääne suunas.
French[fr]
Nous allons suivre la ligne de chemin de fer ouest!
Hebrew[he]
השאר יעקבו אחר המסילה מערבה!
Croatian[hr]
Mi ostali ćemo pratiti prigradsku prugu prema zapadu!
Hungarian[hu]
A maradék követni fogja a elővárosi vasutat nyugatra!
Indonesian[id]
Sisanya kita akan mengikuti kereta api komuter barat!
Italian[it]
Il resto di noi seguira'la Commuter Rail verso ovest!
Dutch[nl]
Wij volgen het spoor naar het westen.
Polish[pl]
Reszta podąży na zachód.
Portuguese[pt]
Vamos seguir o trilho do trem urbano para oeste.
Romanian[ro]
Restul dintre noi va urmări Commuter Rail către vest!
Russian[ru]
Остальные пойдут по рельсам на запад!
Slovak[sk]
Zvyšok bude pokračovať západne!
Slovenian[sl]
Ostali bomo sledili primestno progo proti zahodu!
Serbian[sr]
Mi ostali ćemo pratiti prigradsku prugu prema zapadu!
Turkish[tr]
Geri kalanlarımız batıya doğru tren yolunu takip edecek!