Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сигурен съм, че е така, Трип.
Czech[cs]
Tím jsem si jistý, Tripe.
German[de]
Dessen bin ich mir sicher, Trip.
English[en]
I'm sure you have, Trip.
Spanish[es]
Estoy seguro que lo fuiste, Trip.
Finnish[fi]
Uskon sen, Trip.
French[fr]
J'en suis sûr Trip.
Croatian[hr]
Vjerujem ti.
Hungarian[hu]
Efelől nincs kétségem, Trip...
Polish[pl]
Nie wątpię.
Portuguese[pt]
Tenho a certeza disso, Trip.
Romanian[ro]
Sunt sigur.
Swedish[sv]
Det tror jag säkert.
Turkish[tr]
Öyle olduğuna eminim, Trip.