Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Нетъкани текстилни тъкани, Текстилни материали, които не са включени в други класове, Плетени тъкани, Тъкани
Czech[cs]
Textilie netkané, Textilní materiály nezařazené do jiných tříd, Úplet, Látky, textilie
Danish[da]
Ikke-vævede tekstilstoffer, Tekstilmaterialer (ikke indeholdt i andre klasser), Strikstoffer, Vævede stoffer
German[de]
Vliesstoffe [Textilien], Textilmaterialien, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, Strickstoffe, Stoffe
Greek[el]
Mη υφασμένα είδη υφαντουργίας, Υλικά υφαντουργίας μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις, Πλεκτά [υφάσματα], Υφάσματα
English[en]
Non-woven textile fabrics, textile materials not included in other classes, knitted fabrics, fabrics for textile use
Spanish[es]
Materias textiles no tejidas, Materiales textiles que no se incluyen en otras clases, Punto (Tejidos de -), Tejidos
Estonian[et]
Lausriie, -kangas, Tekstiilmaterjalid, mis ei kuulu teistesse klassidesse, Trikooriie, Kangad
Finnish[fi]
Kuitukankaat, Tekstiilimateriaalit, jotka eivät sisälly muihin luokkiin, Neulottu kangas, Kankaat
French[fr]
Non-tissés [textile], Matières textiles non comprises dans d'autres classes, Tricots [tissus], Tissus
Croatian[hr]
Netkana tkanina, Tekstilni materijali koji nisu obuhvaćeni drugim razredima, Pletena tkanina, Tkanine
Hungarian[hu]
Nem szőtt textíliák, Textilanyagok (melyek nem tartoznak más osztályokba), Kötött szövetek, Szövetek
Italian[it]
Tessuti non tessuti, Materiali tessili non compresi in altre classi, Tessuti lavorati a maglia, Stoffe
Lithuanian[lt]
Neaustinės medžiagos, Tekstilinės medžiagos, nepriskirtos prie kitų klasių, Trikotažas, Audiniai
Latvian[lv]
Neausti tekstilaudumi, Tekstilmateriāli, kas nav iekļauti citās klasēs, Adīti audumi, Audumi
Maltese[mt]
Drappijiet tessili mhux minsuġa, Materjali tat-tessuti mhux inklużi fi klassijiet oħra, Drapp tal-malja, Drappijiet
Dutch[nl]
Non-woven textiel, textielmaterialen voor zover niet begrepen in andere klassen, gebreide stoffen, textielweefsels, glasvezel, stoffen voor textiel gebruik
Polish[pl]
Materiały tekstylne nietkane, Materiały tekstylne, nieujęte w innych klasach, Dzianina, Tkaniny
Portuguese[pt]
Têxteis não tecidos, Matérias têxteis não incluídas noutras classes, Tecido tricotado (malha), Tecidos
Romanian[ro]
Articole neţesute (textile), Materiale textile neincluse în alte clase, Tricoturi [materiale], Materiale textile
Slovak[sk]
Netkané textílie, Textilné materiály, ktoré nie sú zahrnuté v iných triedach, Úpletová tkanina, Textílie
Slovenian[sl]
Netkane tkanine, Tekstilni materiali, v kolikor niso vključeni v druge razrede, Pleteno blago, Tkanine
Swedish[sv]
Non-woven textilväv, Textila material, ej ingående i andra klasser, Trikåvävar, Tyger