Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„Вписванията в имотния регистър са следните:
Czech[cs]
„Do katastru nemovitostí se zapisují:
Danish[da]
»Der foretages følgende registreringer i tingbogen:
German[de]
„Die grundbücherlichen Eintragungen sind:
Greek[el]
«Οι εγγραφές στο κτηματολόγιο είναι:
English[en]
‘The following entries may be made in the land register:
Spanish[es]
«Los asientos en el registro de la propiedad pueden ser:
Estonian[et]
„Kinnistusraamatu kanded on:
Finnish[fi]
”Kiinteistörekisteriin voidaan tehdä seuraavia merkintöjä:
French[fr]
« Les inscriptions dans le registre foncier sont :
Croatian[hr]
„Knjižni su upisi:
Hungarian[hu]
„Az ingatlan‐nyilvántartásba történő bejegyzések:
Italian[it]
«Le iscrizioni tavolari comprendono:
Lithuanian[lt]
„Įrašai nekilnojamojo turto registre yra:
Latvian[lv]
“Zemesgrāmatu ieraksti ir:
Maltese[mt]
“Ir-reġistrazzjonijiet fir-reġistru tal-artijiet huma:
Dutch[nl]
„Inschrijvingen in het kadaster zijn:
Polish[pl]
„Wpisami w księdze wieczystej są:
Portuguese[pt]
«São lavradas nos livros de registo:
Romanian[ro]
„Înscrierile în cartea funciară sunt:
Slovak[sk]
„Do katastra nehnuteľností sa zapisujú:
Slovenian[sl]
„Vpisi v zemljiško knjigo so:
Swedish[sv]
”I fastighetsregistret skrivs följande in: