Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
توقفت اتصالات البث المباشر كلها أو انقطعت
Bulgarian[bg]
Всички връзки са прекъснати.
Czech[cs]
Všechna online komunikace byla přerušena.
Danish[da]
Al kommunikation er stoppet eller afbrudt.
German[de]
Alle Live-Feeds sind aus oder wurden getrennt.
Greek[el]
Κάθε κανάλι ζωντανής ροής έχει διακοπεί ή αποσυνδεθεί.
English[en]
All live feed communications have ceased or been disconnected.
Spanish[es]
La comunicación en vivo se interrumpió o se desconectó.
Finnish[fi]
Kaikki kommunikaatio on lakannut tai katkaistu.
Hebrew[he]
כל הקשר איתם פסק או נותק, אבל אנחנו מקבלים מסרונים ודוא " ל ממדען אמריקאי שמוצב שם,
Croatian[hr]
Sve veze uživo su prekinute.
Hungarian[hu]
Minden élő kommunikáció megszakadt, vagy felfüggesztették.
Italian[it]
Tutti i segnali di comunicazione in tempo reale risultano terminati o disconnessi.
Dutch[nl]
Alle live feed-communicatie is weggevallen of uitgeschakeld.
Polish[pl]
Wszelka łączność z ośrodkiem została przerwana.
Portuguese[pt]
As comunicações em tempo real cessaram ou foram desligadas.
Romanian[ro]
Comunicaţiile în flux direct au încetat sau au fost întrerupte.
Russian[ru]
Прямой эфир с ним прервался или был отключён.
Serbian[sr]
Sve veze uživo su prekinute.
Turkish[tr]
Canlı görüntü iletişimi durdu ya da kesildi.
Vietnamese[vi]
Mọi thiết bị liên lạc trực tuyến đều đã ngắt hoặc ngừng hoạt động.