Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا رائع لماذا تسيرين بهذا الهجين ؟
Bulgarian[bg]
Защо изобщо разхождаш този помияр?
Czech[cs]
Proč se s tím vořechem taháš?
German[de]
Wieso führst du diesen Köter überhaupt aus?
Greek[el]
Γιατί πας βόλτα το μπάσταρδο;
English[en]
Why are you even walking this mongrel?
Spanish[es]
¿Por qué paseas a este monstruo?
French[fr]
Pourquoi promènes-tu ce bâtard?
Dutch[nl]
Waarom loop je met die bastaard?
Polish[pl]
Dlaczego zgodziłaś na wyprowadzanie tego kundla?
Portuguese[pt]
Por que trouxemos o vira-latas?
Romanian[ro]
De ce trebuie să-şi plimbi corcitură?
Turkish[tr]
Neden bu hayvanı sen gezdiriyorsun?