Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Nur die Ruhe!
English[en]
All right, hold your horses!
Spanish[es]
¡ De acuerdo, para el carro!
Finnish[fi]
Malta nyt hetki.
French[fr]
Calme tes ardeurs!
Hindi[hi]
थोडा सब्र करो ।
Dutch[nl]
Hou je gedeisd.
Portuguese[pt]
Certo, calma aí!
Romanian[ro]
Bine, ai răbdare!
Tamil[ta]
சரி உன் குதிரைய பிடி.
Thai[th]
เดี๋ยวสิ ใจเย็นก่อน