Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
غضب هولاء البشر جميعاً ينصب على الشيء الذي لا يستطيعوا أنْ يُروه
Bulgarian[bg]
Раздразненията на всички мъже, до един загледали се в нещото, което не могат да видят.
Czech[cs]
Mužská zběsilost je namířena proti tomu, co je neviditelné.
German[de]
Die Wut der Männer richtet sich gegen das Unsichtbare.
Greek[el]
Οι Ανδρες μιλούν με στόμφο για κάτι που είναι αόρατο.
English[en]
Men rant against something that's invisible.
Spanish[es]
La exasperación de estos hombres apunta al hecho de no poder ser vistos.
Hungarian[hu]
Ezeket a férfiakat láthatatlan dolgok bosszantják fel.
Polish[pl]
Obsługiwanie tych wszystkich facetów prowadzi do rzeczy, których nie można zobaczyć.
Portuguese[pt]
A impaciência desses homens aponta para algo que não se pode ver.
Romanian[ro]
El nu are nimic de a face, exasperaţi de lucrurile pe care nu pot să le vadă.
Russian[ru]
Этот гнев мужчин направлен против невидимого.
Turkish[tr]
Bu anlaşılmaz noktaya inanan adamların öfkesi.
Chinese[zh]
男人 的 恼怒 全都 指向 那些 看不见 的 东西 。