Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
При тежките кланични трупове на свинете, от които се произвежда „Traditionally Reared Pedigree Welsh Pork“, дебелината на гръбната сланина често надхвърля 14 mm.
Czech[cs]
Při vysokých hmotnostech je průměrná výška hřbetního tuku u produktu „Traditionally Reared Pedigree Welsh Pork“ často více než 14 mm.
Danish[da]
Ved høj vægt kan rygspæktykkelsen for »Traditionally Reared Pedigree Welsh Pork« ofte nå over 14 mm.
German[de]
Bei höheren Gewichtsklassen ist die Rückenspeckdicke für „Traditionally Reared Pedigree Welsh Pork“ oftmals höher als 14 mm.
Greek[el]
Για τους χοίρους «Traditionally Reared Pedigree Welsh Pork» μεγάλου βάρους, η μέση μέτρηση του πάχους του στρώματος νωτιαίου είναι συχνά μεγαλύτερη από 14 mm.
English[en]
At high weights average backfat measurements for ‘Traditionally Reared Pedigree Welsh Pork’ are often greater than 14 mm.
Spanish[es]
En cerdos con pesos altos, las mediciones de tocino dorsal medias de la «Traditionally Reared Pedigree Welsh Pork» son a menudo superiores a los 14 mm.
Estonian[et]
Nimetusega „Traditionally Reared Pedigree Welsh Pork” hõlmatud raskete sigade seljapeki paksus on sageli isegi rohkem kui 14 mm.
Finnish[fi]
Raskaampien Traditionally Reared Pedigree Welsh Pork -sikojen selkärasvan keskimääräinen paksuus on usein yli 14 mm.
French[fr]
À des poids élevés, l’épaisseur moyenne du lard dorsal du «Traditionally Reared Pedigree Welsh Pork» dépasse souvent 14 mm.
Croatian[hr]
Pri većim težinama prosječna debljina leđnog sala proizvoda „Traditionally Reared Pedigree Welsh Pork” često je veća od 14 mm.
Hungarian[hu]
A nagysúlyú sertések esetében a „Traditionally Reared Pedigree Welsh Pork” hátszalonnája gyakran meghaladja a 14 mm-t.
Italian[it]
Nei capi di peso elevato lo spessore medio del lardo dorsale del «Traditionally Reared Pedigree Welsh Pork» è spesso superiore a 14 mm.
Lithuanian[lt]
Esant dideliam kiaulių svoriui vidutinis „Traditionally Reared Pedigree Welsh Pork“ lašinių storis dažnai yra didesnis nei 14 mm.
Latvian[lv]
“Velsas tradicionāli audzētās šķirnes cūkgaļas” smagsvara cūku vidējais muguras tauku slāņa biezums nereti pārsniedz 14 mm.
Maltese[mt]
F’piżijiet kbar, il-kejl medju tas-sonża tad-dahar tat-“Traditionally Reared Pedigree Welsh Pork” ħafna drabi jkun iktar minn 14-il mm.
Dutch[nl]
Bij hoog gewicht is de gemiddelde gemeten rugspekdikte van „Traditionally Reared Pedigree Welsh Pork” vaak meer dan 14 mm.
Polish[pl]
Przy dużej masie średnia grubość słoniny grzbietowej w przypadku produktu „Traditionally Reared Pedigree Welsh Pork” często przekracza 14 mm.
Portuguese[pt]
Em pesos pesados, a média de gordura dorsal da «Traditionally Reared Pedigree Welsh Pork» ultrapassa frequentemente 14 mm.
Romanian[ro]
La greutăți mari, dimensiunile medii ale slăninii dorsale pentru „carnea de porc din rasa Welsh crescut tradițional” sunt, adesea, mai mari de 14 mm.
Slovak[sk]
Pri ťažších triedach je priemerná hrúbka chrbtovej slaniny výrobku „Traditionally Reared Pedigree Welsh Pork“ často väčšia ako 14 mm.
Slovenian[sl]
Pri višjih težah povprečne mere hrbtne maščobe pri proizvodu „Traditionally Reared Pedigree Welsh Pork“ pogosto presegajo 14 mm.