Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انه حجر كريمّ شديد السواد ويقوم بطرد الطاقة السلبيةِ
Czech[cs]
Temný drahokam, odhání negativní energii.
Danish[da]
Den er helt sort og afviser negative energier...
Greek[el]
Είναι ένα κατάμαυρος πολύτιμος λίθος και διώχνει μακριά την αρνητική ενέργεια.
English[en]
It's a pitch-black gemstone and it casts negative energy away.
Spanish[es]
Es una gema muy oscura que repele la energía negativa.
Persian[fa]
اون یک جواهر سیاهه که از خودش انرژی های منفی ساطع میکنه
Hebrew[he]
זוהי אבן חן שחורה כזפת ששואבת אנרגיה שלילית.
Croatian[hr]
To je dragi kamen crn kao ugljen, i rastjeruje negativnu energiju.
Dutch[nl]
Een zwarte edelsteen die alle negativiteit uitbant.
Portuguese[pt]
Ele é uma joia muito escura que repele a energia negativa.
Romanian[ro]
E o piatră neagră şi alungă energia negativă.
Russian[ru]
Это кромешной драгоценного камня, и он бросает негативную энергию прочь.
Serbian[sr]
To je dragi kamen crn kao ugalj, i rasteruje negativnu energiju.
Turkish[tr]
Zifiri kara bir değerli taştır ve durmadan etrafa negatif enerji yayar.