Metadata
Author: tatoeba
Data
German[de]
Wärst du ein bisschen früher gekommen, hättest du sie treffen können.
English[en]
Had you come a little earlier, you could have met her.
Spanish[es]
Si hubieras venido un poco antes, hubieras podido conocerla.
French[fr]
Vous seriez arrivés un peu plus tôt, vous auriez pu la rencontrer.
Japanese[ja]
もう少し早く来ていたら、君は彼女に会えたのに。
Kabyle[kab]
Lemmer d ay d-tusiḍ cwiṭ zik, tili ad tt-id-tafeḍ.
Lithuanian[lt]
Jeigu būtum atėjęs truputį anksčiau, būtum ją sutikęs.
Polish[pl]
Poznałbyś ją, gdybyś przyszedł trochę wcześniej.
Russian[ru]
Приди ты немного раньше, и мог бы её встретить.
Turkish[tr]
Eğer biraz daha erken gelseydin, onunla karşılaşabilirdin.