Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Seif al-Islam bekræftede, at domstolen var fuldstændig uafhængig, men at kendelserne var uretfærdige.
English[en]
Seif el Islam declares that ‘the court was totally independent, but the sentences were unfair’.
Spanish[es]
Seif El Islam afirmó que «el tribunal era absolutamente independiente, pero los veredictos no fueron justos».
French[fr]
Saif al Islam a affirmé que «le tribunal était absolument indépendant, mais les verdicts n'ont pas été justes».
Italian[it]
Saif al Islam ha affermato che «il tribunale era assolutamente indipendente, ma le sentenze non sono state giuste».
Dutch[nl]
Seif El Islam beweert „dat de rechtbank totaal onafhankelijk was, maar dat de vonnissen niet rechtvaardig waren”.
Portuguese[pt]
Seif Al Islam afirmou que «o tribunal era totalmente independente, mas os veredictos não foram justos».
Swedish[sv]
Seif El Islam försäkrade att ”domstolen var helt och hållet oberoende, men att domarna inte var rättvisa”.