Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هؤلاء النساء يجب ان يكونوا اساس المجتمع
Bulgarian[bg]
Тези жени трябва да са стълба към обществото.
Czech[cs]
Tyto ženy jsou pilířem společnosti.
English[en]
These women must be pillars of society.
Spanish[es]
Estas mujeres deben ser pilares de la sociedad.
Finnish[fi]
Heidän täytyy olla yhteisön tukipilareita.
French[fr]
Ces femmes doivent être des piliers de la société.
Croatian[hr]
Te žene moraju biti stupovi društva.
Hungarian[hu]
Ezek a nők a társadalom mintapéldányai.
Polish[pl]
Te kobiety muszą być filarami społeczeństwa.
Portuguese[pt]
Essas mulheres devem ser pilares da sociedade.
Romanian[ro]
Aceste femei trebuie să fie pilonii ai societății.
Russian[ru]
Эти женщины, должно быть, - столпы этого общества.
Turkish[tr]
Bu kadınlar sosyetenin gözdeleri olmalılar.