Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
الكلب ذهب في يوم العناية بالكلاب.
Czech[cs]
Pes chodil do psího denního centra.
Danish[da]
Hunden kom i dagpleje.
German[de]
Das Hundchen ging in eine Hunde- Tagesbetreuung.
English[en]
The doggy went into doggy day care.
Spanish[es]
El perrito se fué a su pensión canina.
Finnish[fi]
Koira meni koirien päivähoitoon.
French[fr]
Le chien partit dans un refuge pour animaux.
Hebrew[he]
הכלב נכנס למעון יום לכלבים.
Croatian[hr]
Kad god sam mogla, koristila sam tuševe za zaposlenike u uredima i na stajalištima za kamione.
Indonesian[id]
Anjing saya dititipkan di tempat penitipan anjing.
Italian[it]
Il cane finì nel centro diurno per cani.
Dutch[nl]
De hond ging naar een dagverblijf voor honden.
Polish[pl]
Psa musiałam oddać do dziennej opieki.
Portuguese[pt]
O cão ia para o canil durante o dia.
Romanian[ro]
Câinele a trebuit să îl las într- un centru de îngrijire canină.
Slovak[sk]
Psíka som dala do psieho hotela.
Slovenian[sl]
Pes je šel v dnevno oskrbo za pse.
Albanian[sq]
Qeni shkoi ne kujdesin e qenve.
Serbian[sr]
Pas je otišao u prihvatilište za pse.
Thai[th]
ส่วนเจ้าหมาก็ถูกเอาไปฝากเลี้ยง