Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Предложение за резолюция относно финансовите сътресения, предизвикани от Дойче банк (B8-1157/2016)
Czech[cs]
Návrh usnesení o finančních otřesech, které způsobila Deutsche Bank (B8-1157/2016)
Danish[da]
Forslag til beslutning om den uro på de finansielle markeder, som Deutsche Bank har skabt (B8-1157/2016)
German[de]
Entschließungsantrag zu den von der Deutschen Bank verursachten Finanzmarktturbulenzen (B8-1157/2016)
Greek[el]
Πρόταση ψηφίσματος σχετικά με τους οικονομικούς κλυδωνισμούς που προκάλεσε η Deutsche Bank (B8-1157/2016)
English[en]
Motion for a resolution on the financial turmoil caused by Deutsche Bank (B8-1157/2016)
Spanish[es]
Propuesta de Resolución sobre las turbulencias financieras creadas por el Deutsche Bank (B8-1157/2016)
Estonian[et]
Resolutsiooni ettepanek Deutsche Banki põhjustatud finantsturgude ebastabiilsuse kohta (B8-1157/2016)
Finnish[fi]
Päätöslauselmaesitys Deutsche Bankin aiheuttamista finanssimarkkinoiden myllerryksistä (B8-1157/2016)
French[fr]
Proposition de résolution sur les turbulences financières créées par la Deutsche Bank (B8-1157/2016)
Croatian[hr]
Prijedlog rezolucije o financijskim turbulencijama koje je prouzročila banka Deutsche Bank (B8-1157/2016)
Hungarian[hu]
Állásfoglalási indítvány a Deutsche Bank által generált pénzügyi turbulenciákról (B8-1157/2016)
Italian[it]
Proposta di risoluzione sulle turbolenze finanziarie create dalla Deutsche Bank (B8-1157/2016)
Lithuanian[lt]
Pasiūlymas dėl rezoliucijos dėl „Deutsche Bank“ sukelto finansinio nestabilumo (B8-1157/2016)
Latvian[lv]
Priekšlikums Eiropas Parlamenta rezolūcijai par Deutsche Bank izraisītajiem satricinājumiem finanšu jomā (B8-1157/2016).
Maltese[mt]
Mozzjoni għal riżoluzzjoni dwar it-taqlib finanzjarju maħluq mid-Deutsche Bank (B8-1157/2016)
Dutch[nl]
Ontwerpresolutie over de financiële onrust veroorzaakt door de Deutsche Bank (B8-1157/2016)
Polish[pl]
Projekt rezolucji w sprawie zaburzeń na rynkach finansowych spowodowanych przez Deutsche Bank (B8-1157/2016)
Portuguese[pt]
Proposta de resolução sobre as perturbações financeiras criadas pelo Deutsche Bank (B8-1157/2016)
Romanian[ro]
Propunere de rezoluție referitoare la turbulențele financiare provocate de Deutsche Bank (B8-1157/2016)
Slovak[sk]
Návrh uznesenia o finančných turbulenciách, ktoré spôsobila Deutsche Bank (B8-1157/2016)
Slovenian[sl]
Predlog resolucije o finančnih pretresih, ki jih je povzročila banka Deutsche Bank (B8-1157/2016)
Swedish[sv]
Förslag till resolution om den oro på finansmarknaderna som orsakats av Deutsche Bank (B8-1157/2016)