Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I perioden 1994 - 1999 er budgetunderskuddene generelt blevet formindsket.
German[de]
Der Zeitraum 1994 - 1999 stand im Zeichen allgemeiner Bemühungen um Verringerung der Haushaltsdefizite.
Greek[el]
Η περίοδος 1994 - 1999 επηρεάστηκε από ένα γενικό κλίμα μείωσης των δημοσιονομικών ελλειμμάτων.
English[en]
The 1994 to 1999 period was affected by the general environment of reductions in budget deficits.
Spanish[es]
El período 1994 - 1999 ha estado influido por un contexto general de reducción de los déficit presupuestarios.
Finnish[fi]
Kauteen 1994 - 1999 on vaikuttanut yleinen budjettialijäämien pieneneminen.
French[fr]
La période 1994 - 1999 a été influencée par un contexte général de réduction des déficits budgétaires.
Italian[it]
Il periodo 1994 - 1999 ha risentito del contesto generale caratterizzato dal contenimento dei disavanzi di bilancio.
Dutch[nl]
De periode 1994 - 1999 werd gekenmerkt door een algemene vermindering van de begrotingstekorten.
Portuguese[pt]
O período 1994 - 1999 foi influenciado por um contexto geral de redução dos défices orçamentais.
Swedish[sv]
Perioden 1994-1999 påverkades allmänt av nedskärningar i budgetunderskotten.