Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Simon se vrátil do restaurace.
Greek[el]
Ο Σάιμον θα γυρίσει πίσω και θα δουλέψει σ'εστιατόριο.
English[en]
Simon is going to go back and try the restaurant business.
Spanish[es]
Simon va a volver a intentar lo del restaurante.
Finnish[fi]
Simon lähtee taas kokeilemaan ravintolabisnestä.
French[fr]
Simon va essayer d'ouvrir un restaurant.
Hebrew[he]
סימון ינסה שוב לפתוח מסעדה.
Croatian[hr]
Simon će ponovo pokušati posao sa restoranom.
Hungarian[hu]
Simon ismét megpróbálja az étterem-bizniszt.
Italian[it]
Simon torna a casa vuole aprire un ristorante
Polish[pl]
Simon zamierzał wrócić żeby spróbować w restauracji.
Portuguese[pt]
Simon vai voltar a tentar o restaurante.
Romanian[ro]
Simon pleacă, are de gând să deschidă un restaurant.
Russian[ru]
Саймон решил снова взяться за ресторанное дело.
Slovenian[sl]
Simon bo ponovno poskusil posel z restavracijo.
Serbian[sr]
Simon će ponovo pokušati posao sa restoranom.
Turkish[tr]
Simon tekrar restaurant işine dönecek.
Chinese[zh]
西蒙要 回去 試著 做做 飯店 生意