Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
2) Предложеното от Комисията сливане на двете условия
Czech[cs]
b) Spojení obou podmínek navrhované Komisí
Danish[da]
b) Kommissionens foreslåede sammensmeltning af de to betingelser
Greek[el]
2) Ο προτεινόμενος από την Επιτροπή συγκερασμός των δύο προϋποθέσεων
English[en]
(b) The Commission’s proposed conflation of the two conditions
Spanish[es]
b) La combinación de los dos requisitos propuesta por la Comisión
Estonian[et]
b) Komisjoni ettepanek nende kahe tingimuse ühitamise kohta
Finnish[fi]
b) Komission ehdottama näiden kahden edellytyksen yhdistelmä
French[fr]
b) Le regroupement que la Commission propose des deux conditions
Croatian[hr]
b) Komisijin prijedlog o spajanju dvaju uvjeta
Hungarian[hu]
b) A Bizottság e két feltétel összevonására vonatkozó javaslata
Italian[it]
b) L’accorpamento dei due presupposti proposto dalla Commissione
Lithuanian[lt]
b) Komisijos siūlomas abiejų sąlygų sujungimas
Latvian[lv]
(b) Komisijas ierosinātā abu nosacījumu apvienošana
Maltese[mt]
b) Il-konflazzjoni proposta tal-Kummissjoni taż-żewġ kundizzjonijiet
Dutch[nl]
b) Door de Commissie voorgestelde samenvoeging van beide voorwaarden
Polish[pl]
(b) Co się tyczy proponowanego przez Komisję połączenia dwóch przesłanek
Romanian[ro]
b) Combinarea celor două condiții propusă de Comisie
Slovak[sk]
b) Komisiou navrhované splynutie oboch podmienok
Slovenian[sl]
b) Združitev zadevnih dveh pogojev, ki jo je predlagala Komisija
Swedish[sv]
b) Kommissionens föreslagna sammanslagning av de två villkoren