Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Støtteintensiteten inkl. bonus kan ikke overstige 75 % for industriel forskning og 50 % for udvikling på prækonkurrencestadiet
German[de]
Die Beihilfeintensität - einschließlich der Aufschläge - beträgt höchstens 75 % für industrielle Forschung und 50 % für vorwettbewerbliche Entwicklung
Greek[el]
Η ένταση της ενίσχυσης συμπεριλαμβανομένων των προσαυξήσεων δεν θα υπερβεί το 75 % για βιομηχανική έρευνα και το 50 % για προανταγωνιστική ανάπτυξη
English[en]
Aid intensity including bonuses will not exceed 75 % for industrial research and 50 % for pre-competitive development
Spanish[es]
La intensidad máxima de la ayuda, incluidas las primas, no excederá del 75 % para la investigación industrial y del 50 % para el desarrollo precompetitivo
Finnish[fi]
Tuki-intensiteetti (mukaan lukien korotukset) ei saa ylittää 75 % teollisessa tutkimuksessa eikä 50 % markkinoilletuontia edeltävän vaiheen kehitystoiminnassa
French[fr]
L'intenisté d'aide maximale, y compris les majorations, ne pourra dépasser 75 % pour la recherche industrielle et 50 % pour les activités de développement préconcurrentielles
Italian[it]
L'intensità di aiuto, incluse le maggiorazioni, non supererà il 75 % per la ricerca industriale e il 50 % per lo sviluppo precompetitivo
Dutch[nl]
De steunintensiteit, met inbegrip van de verhogingen, bedraagt maximaal 75 % voor industrieel onderzoek en 50 % voor precommerciële ontwikkeling
Portuguese[pt]
A intensidade do auxílio, incluindo bónus, não excederá 75 % para a investigação industrial e 50 % para o desenvolvimento pré-concorrencial
Swedish[sv]
Stödnivån (inklusive tillägg) kommer inte att överstiga 75 % för industriell forskning och 50 % för forskning före marknadsintroduktion