Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vlastně, můžu tě o něco poprosit?
English[en]
Actually, Can i ask you a favor?
Spanish[es]
En realidad, ¿puedo pedirte un favor?
Finnish[fi]
Voinko pyytää sinulta palvelusta?
Portuguese[pt]
Na verdade, poderia lhe pedir um favor?
Romanian[ro]
De fapt, pot să îţi cer un serviciu?
Serbian[sr]
U stvari, mogu li da vam zatražim uslugu?