Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك سيدة جالسة على مقدمة القطار يا سيدي
Bulgarian[bg]
Има дама пред влака, г-н Бохенан.
Czech[cs]
před lokomotivou je nějaká žena, pane Bohannone.
Danish[da]
Der er en dame på kofangeren, Mr. Bohannon.
Greek[el]
Υπάρχει μια γυναίκα στην ατμομηχανή.
English[en]
There's a lady on the cowcatcher, Mr. Bohannon.
Spanish[es]
Hay una señorita al frente del tren, señor Bohannon.
Finnish[fi]
Karja-auran edessä on nainen.
French[fr]
Il y a une femme sur le chasse-pierres, M. Bohannon.
Hebrew[he]
יש איזו גברת על מסיר המכשולים, מר בוהנון.
Italian[it]
C'e'una donna davanti al cacciapietre, signor Bohannon.
Dutch[nl]
Er zit een vrouw op de koeienvanger, Mr Bohannon.
Polish[pl]
Na zderzaku jest jakaś pani.
Portuguese[pt]
Há uma moça no limpa-trilhos, Sr. Bohannon.
Russian[ru]
Там леди на скотобойнике, мистер Бохэннон.
Turkish[tr]
Lokomotifin önünde bir kadın var, Bay Bohannon.