Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Und dass er von einem Gott bewacht wird, von Ahura Mazda.
Greek[el]
Και η λίθος φυλάσσεται από τον θεό, Αχούρα Μάζδα.
English[en]
A-and it's guarded by this god, Ahura Mazda.
Spanish[es]
Estaba atrapado por el Dios Ahura Mazda.
Finnish[fi]
Sitä vartio jumala, Ahura Mazda.
French[fr]
Et Ia pierre est gardée par un dieu, Ahura Mazda.
Croatian[hr]
A cuvan je od strane Boga, Ahura Mazda.
Hungarian[hu]
Rábízták egy istenre, Ahura Mazdára.
Polish[pl]
Jest pilnowany przez boga, Ahura Mazda.
Portuguese[pt]
ela é guardada por esse deus Ahura Mazda
Romanian[ro]
Şi piatra e păzită de un zeu, Ahura Mazda.
Slovak[sk]
A kameň je strážený bohom, Ahura Mazda.
Serbian[sr]
A čuvan je od strane Boga, Ahura Mazda.
Turkish[tr]
Ve onu bu Tanrı koruyor, Ahura Mazda.