Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
نفعل ما تفعله المجموعة هذا ما نحاول أن نحدده.
Bulgarian[bg]
Правим каквото прави групата, с която се опитваме да се идентифицираме.
Czech[cs]
Děláme to, co skupina, ke které chceme patřit.
German[de]
Wir machen, was die Gruppe macht, mit der wir uns identifizieren wollen.
English[en]
We do what that group does that we're trying to identify with.
Spanish[es]
Hacemos lo que el grupo con el que nos queremos identificar hace.
Estonian[et]
Me teeme sedasama, mida grupp, millega ennast seostada üritame.
Persian[fa]
کاری رو انجام میدیم که گروه انجام میده چون داریم سعی میکنیم خودمون رو با اون تعریف کنیم.
French[fr]
Nous faisons ce que fait le groupe avec lequel nous essayons de nous identifier.
Hebrew[he]
אנחנו עושים מה שהקבוצה הזאת שאיתה אנחנו מנסים להזדהות עושה.
Hungarian[hu]
Azt tesszük, amit az a csoport kíván tőlünk, amelyikkel azonosulni próbálunk.
Italian[it]
Noi facciamo ciò che fanno quei gruppi nei quali stiamo cercando di identificarci.
Japanese[ja]
自分が属したいと思う集団がすることと 同じことをします
Dutch[nl]
We doen dat wat die groep doet, waarmee we ons graag willen identificeren.
Polish[pl]
Robimy to co grupa, z którą chcemy się identyfikować.
Portuguese[pt]
Fazemos o que faz o grupo com quem estamos a tentar identificarmo-nos.
Romanian[ro]
Facem ceea ce face grupul cu care încercăm să ne identificăm.
Russian[ru]
Мы ведем себя так же, как группа, членами которой мы хотим быть.
Serbian[sr]
Radimo ono što radi grupa sa kojom pokušavamo da se identifikujemo.
Turkish[tr]
Biz de grubumuz ne yapıyorsa uyum sağlamak için onu yaparız.
Ukrainian[uk]
Ми ведемо себе так само, як група, членами якої ми хочемо бути.
Vietnamese[vi]
Chúng ta làm những gì nhóm thực hiện rằng chúng ta cố để theo kịp tập thể.
Chinese[zh]
我们做群体所做的事情 为了表示我们的归属。