Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Přišel jsem domů až v půl třetí.
Greek[el]
Ξέρεις, έφτασα στο σπίτι μετά τις 2:30.
English[en]
You know, I didn't even get home until 2:30.
Spanish[es]
Sabes, conseguí llegar a casa a eso de la 2:30
French[fr]
Tu sais, je ne suis pas rentré avant 2h30.
Croatian[hr]
Znaš, nisam stigao kući do 14:30.
Dutch[nl]
Ik was pas om half drie thuis.
Polish[pl]
Dokładnie! Wróciłem do domu dopiero o 2.30!
Portuguese[pt]
Você sabe, nem eu mesmo consigo chegar em casa até as 2:30.
Romanian[ro]
Știi, eu nici măcar nu ajung acasă până 02:30.
Russian[ru]
Знаешь, я не был дома до 2:30.
Serbian[sr]
Znas, nisam stigao kuci do 2:30.
Turkish[tr]
Biliyorsun, eve 2:30'a kadar gidemedim.