Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Това означава, всички да мълчат и да внимават.
Czech[cs]
Znamená, že všichni musí být zticha a dávat pozor.
Danish[da]
Det betyder at alle skal være stille og høre efter.
German[de]
Das bedeutet, dass alle leise sind und aufpassen.
Greek[el]
Σημαίνει ότι όλοι πρέπει να είναι ήσυχοι και να προσέχουν.
English[en]
It means everybody be quiet and pay attention.
Spanish[es]
Significa que todos deben quedarse callados y poner atención.
French[fr]
Cela veut dire que tout le monde se tait et reste attentif.
Hebrew[he]
זה אומר שכולם צריכים להיות שקטים ולשים לב.
Croatian[hr]
Ona znači da svi trebaju biti tihi i obratiti pažnju.
Indonesian[id]
Artinya setiap orang harus diam dan memperhatikan.
Italian[it]
Significa che tutti devono stare tranquilli e prestare attenzione.
Japanese[ja]
静かにして 注意を傾け きちんと聞け という意味なんだ
Korean[ko]
그 말은 모두가 조용히 하고 주목을 하라는 뜻이야. 잘 들어.
Portuguese[pt]
Significa que todos devem estar quietos e atentos.
Thai[th]
ซึ่งหมายความว่าให้ทุกคนเงียบและตั้งใจฟัง จดจ่อ
Vietnamese[vi]
Nghĩa là mọi người giữ yên lặng và tập trung chú ý.
Chinese[zh]
表示每个人都得安静并留意,专心聆听