Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتِ إبقي بعيدة عنها.
Bulgarian[bg]
Стой далеч от нея!
Czech[cs]
Drž se od ní dál.
Danish[da]
Hold dig fra hende.
Greek[el]
Μείνε μακριά μου.
English[en]
You stay away from her.
Spanish[es]
Aléjate de ella.
Finnish[fi]
Pysy erossa hänestä.
French[fr]
Ne t'approche pas d'elle.
Hebrew[he]
תתרחקי ממנה.
Croatian[hr]
Ne diraj je.
Hungarian[hu]
Tartsd magad távol tőle!
Italian[it]
Stai lontana da lei.
Dutch[nl]
Blijf bij haar weg.
Polish[pl]
Trzymaj się od niej z daleka!
Portuguese[pt]
Fique longe dela.
Romanian[ro]
E'departe de ea.
Russian[ru]
Держись от нее подальше.
Serbian[sr]
Ne prilazi joj.
Turkish[tr]
Ondan uzak dur.
Chinese[zh]
你 离 她 远 一点