Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
غير أن منحة الإعادة الى الوطن لا تدفع للموظف الذي يفصل دون سابق إنذار.
German[de]
Fristlos entlassenen Bediensteten wird jedoch keine Heimkehrbeihilfe gezahlt.
English[en]
The repatriation grant shall not, however, be paid to a staff member who is summarily dismissed.
Spanish[es]
Sin embargo, no se pagarán primas de repatriación a los funcionarios que sean despedidos sumariamente.
French[fr]
La prime de rapatriement n’est toutefois pas versée dans le cas d’un(e) fonctionnaire renvoyé(e) sans préavis.
Russian[ru]
Однако субсидия на репатриацию не выплачивается сотруднику, увольняемому в дисциплинарном порядке.