Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و إن كنت أفضل عدم التحدث. عن الأرقام الآن
Danish[da]
Jeg vil helst ikke snakke penge nu.
German[de]
Keine Zahlen am Telefon.
Greek[el]
Είναι καλύτερα να μην μιλήσουμε για αριθμούς τώρα.
English[en]
Well, I'd rather not talk numbers now.
Spanish[es]
Prefiero no hablar de números ahora.
Estonian[et]
Ma esialgu numbritest ei räägiks.
French[fr]
Je préfère ne pas parler chiffres.
Indonesian[id]
Aku tak sedang membicarakan angka.
Italian[it]
Preferirei non discutere le cifre adesso.
Dutch[nl]
Daar heb ik het nu liever niet over.
Polish[pl]
Wolałbym się umówić, niż rozmawiać o liczbach.
Portuguese[pt]
Preferia não discutir quantias agora.
Romanian[ro]
As prefera să nu vorbim de numere acum.
Serbian[sr]
Па, радије сад не бих о цифрама.
Swedish[sv]
Jag vill helst inte prata siffror nu.