Besonderhede van voorbeeld: -8742110090875021253

Arabic

أعلم أن " كيرتس " كان يقف إلى جانبكِ في ذلك ولكن ربما كان أكثر مما يجب

Bulgarian

Знам, че Къртис може и да търпеше всичко това, но след това, с теб беше нежен.

Czech

Vím, že by to Curtisovi nevadilo, ale byl na tebe moc hodný.

English

I know Curtis may have stood for all that, but then, he was soft on you.

Spanish

Ya sé que Curtis te aguantaba todo eso, pero era muy blando contigo.

French

Je sais que Curtis te laissais faire, mais il était gentil avec toi.

Italian

So che Curtis ti permetteva di fare qualsiasi cosa, ma lui aveva un debole per te.

Norwegian

Jeg vet at det kan ha vært Curtis, men han var litt svak for deg.

Polish

Curtis mógł się na to zgadzać, ale był dla ciebie za miękki.

Portuguese

Sei que o Curtis deixava passar, mas ele era brando contigo.

Romanian

Ştiu că Curtis a fost de acord cu astea, dar atunci, era slab cu tine.

Russian

Кёртис, может и закрыл бы глаза на это, но он был мягок с тобой.

Serbian

Знам да ти је Куртис свашта дозвољавао, пошто је био слаб према теби.

Swedish

Curtis hade nog gått med på det, men han var snäll mot dig.

Turkish

Curtis'in bütün bunları desteklediğini biliyorum ama sana karşı zaafı vardı.