Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Desuden frigøres radioaktiviteten i affaldsfasen ukontrolleret i miljøet.
German[de]
Außerdem gelangt in der Abfallphase die Radioaktivität unkontrolliert in die Umwelt.
Greek[el]
Επιπλέον, όταν φτάνουν στο στάδιο της απόρριψης η ραδιενέργεια ελευθερώνεται ανεξέλεγκτα στο περιβάλλον.
English[en]
Furthermore, when it is disposed of the radioactivity enters the environment unchecked.
Spanish[es]
Por otra parte, cuando se convierten en residuos la radiactividad pasa al medio ambiente de forma incontrolada.
Finnish[fi]
Lisäksi, kun ne käytön jälkeen joutuvat jätteiden sekaan, niiden radioaktiiviset osat päätyvät hallitsemattomasti ympäristöön.
French[fr]
En outre, les résidus radioactifs ont une incidence incontrôlée sur l'environnement.
Dutch[nl]
Bovendien komt in de afvalfase de radioactiviteit ongecontroleerd in het milieu terecht.
Portuguese[pt]
Por outro lado, quando se converte em resíduos a radioactividade é libertada para o ambiente sem qualquer tipo de controlo.
Swedish[sv]
Dessutom medför dessa då de kasseras att radioaktivitet på ett okontrollerat sätt belastar miljön.