Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Sy indrukke van Lisa self is interessant:
Arabic[ar]
وما يثير الاهتمام هو الانطباع الذي تركته ليزا لديه:
Cebuano[ceb]
Ang iyang komento bahin kang Lisa mismo makaiikag:
Czech[cs]
Zajímavý dojem na něj udělala Lisa sama:
Danish[da]
Hans indtryk af Lisa er også interessant:
German[de]
Es ist interessant, welchen persönlichen Eindruck der Richter von Lisa gewonnen hatte:
Ewe[ee]
Nya si wògblɔ le Lisa ŋutɔ ŋu la nya se ŋutɔ:
Greek[el]
Η άποψή του για την ίδια τη Λίζα είναι ενδιαφέρουσα:
English[en]
His impression of Lisa herself is interesting:
Spanish[es]
La impresión que Lisa le causó al juez es digna de mención:
Finnish[fi]
Hänen vaikutelmansa Lisasta on kiintoisa:
French[fr]
Ses remarques sur Lisa elle- même sont intéressantes:
Croatian[hr]
Zanimljiv je njegov dojam o Lisi osobno:
Hungarian[hu]
Érdekes saját benyomása Lisáról:
Indonesian[id]
Kesannya terhadap kepribadian Lisa sendiri sangat menarik:
Iloko[ilo]
Makapainteres ti panangpadayawna ken Lisa a mismo:
Italian[it]
È interessante anche ciò che disse di Lisa come persona:
Japanese[ja]
リサ自身から判事が受けた印象には興味深いものがあります。
Korean[ko]
리사 자신에 대해 그가 받은 인상은 흥미롭다.
Malayalam[ml]
ലിസായെക്കുറിച്ചു തന്നെയുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ മതിപ്പ് രസകരമാണ്:
Norwegian[nb]
Det er interessant å merke seg hvilket inntrykk dommeren hadde fått av Lisa selv:
Dutch[nl]
Zijn indruk van Lisa zelf is interessant:
Northern Sotho[nso]
Kgopolo ya gagwe ka Lisa ka boyena ke e kgahlišago:
Nyanja[ny]
Maganizo ake ponena za Lisa ali okondweretsa:
Polish[pl]
Ciekawe spostrzeżenie poczynił sędzia o samej Lisie:
Portuguese[pt]
A sua impressão pessoal a respeito da própria Lisa é interessante:
Romanian[ro]
Este interesant şi ceea ce a spus despre Lisa ca persoană:
Slovak[sk]
Zaujímavé je, akým dojmom naňho Lisa zapôsobila:
Slovenian[sl]
Zanimivo je, kakšen vtis je nanj naredila Lisa:
Shona[sn]
Kuororwa kwake pamusoro paLisa amene kunofadza:
Serbian[sr]
Interesantan je njegov utisak o samoj Lisi:
Southern Sotho[st]
Maikutlo a hae ka Lisa ka boeena aa thahasellisa:
Swedish[sv]
Hans intryck av Lisa som person är också intressant:
Swahili[sw]
Maoni yake juu ya Lisa mwenyewe yanapendeza:
Tamil[ta]
லிசாவைப் பற்றிய அவருடைய அபிப்பிராயம் அக்கறையைத் தூண்டக்கூடியதாய் இருக்கிறது:
Tagalog[tl]
Ang kaniyang impresyon tungkol kay Lisa mismo ay kawili-wili:
Tswana[tn]
Tsela e a neng a leba Lisa ka yone e ne e kgatlha thata:
Tsonga[ts]
Leswi yena n’wini a swi vulaka hi Lisa swa tsakisa:
Twi[tw]
Adwene a onyae wɔ Lisa ankasa ho no yɛ anigye:
Tahitian[ty]
Mea faahiahia mau to ’na mana‘o no nia ia Lisa iho:
Xhosa[xh]
Uluvo lwakhe ngoLisa lubangel’ umdla:
Zulu[zu]
Uyathakazelisa umbono wakhe ngoLisa: