Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Облекла за мъже, жени и деца, а именно колани, палта, дъждобрани, жилетки за костюми, блузи и пуловери, якета, панталони, поли, рокли, костюми, ризи и дамски долни ризи, тениски, спортни горнища, бельо, къси чорапи и дълги чорапи, ръкавици, вратовръзки, шалчета, шапки и каскети, ботуши, обувки и пантофи
Czech[cs]
Pánské, dámské a dětské oděvy, jmenovitě pásky, pláště, nepromokavé pláště, vesty, halenky a pulovry, saka, kalhoty, sukně, šaty, kostýmy, obleky, košile a dámské spodní košilky, trička, svetry, spodní prádlo, ponožky a punčochy, rukavice, kravaty, šátky, šály, klobouky a čepice, boty nad kotníky, polobotky a bačkory
Danish[da]
Beklædningsgenstnade til herrer, damer og børn, nemlig bælter, frakker, veste, bluser og pullovere, jakker, benklæder, nederdele, kjoler, spadseredragter, skjorter og chemiser, T-shirts, sweatere, undertøj, sokker og strømper, handsker, slips, halstørklæder, hatte og kasketter, bælter, støvler, sko og hjemmesko
German[de]
Bekleidungsstücke für Herren, Damen und Kinder, nämlich Gürtel, Mäntel, Regenmäntel, Westen, Blusen und Pullover, Jacken, Hosen, Röcke, Kleider, Anzüge, Hemden und Unterhemden, T-Shirts, Sweater, Unterwäsche, Socken und Strümpfe, Handschuhe, Krawatten, Halstücher, Hüte und Mützen, Stiefel, Schuhe und Hausschuhe
Greek[el]
Ανδρικά, γυναικεία και παιδικά ενδύματα, συγκεκριμένα ζώνες, παλτά, αδιάβροχα, γιλέκα, μπλούζες και πουλόβερ, σακάκια, παντελόνια, φούστες, φορέματα, κοστούμια, πουκάμισα και γυναικεία φανελάκια, κοντομάνικα μπλουζάκια, πουλόβερ, εσώρουχα, κάλτσες κοντές και κάλτσες μακριές, γάντια, γραβάτες, μαντίλια για τον λαιμό, καπέλα και κασκέτα, μπότες, παπούτσια και παντόφλες
English[en]
Clothing for men, women and children, namely belts, coats, raincoats, waistcoats, blouses and pullovers, jackets, trousers, skirts, dresses, suits, shirts and chemises, T-shirts, sweaters, underwear, socks and stockings, gloves, ties, scarves, hats and caps, boots, shoes and slippers
Spanish[es]
Vestidos de caballero, de señora y para niños, en concreto cinturones, abrigos, impermeables, chalecos, blusas y jerseys, chaquetas, pantalones, faldas, vestidos, trajes, camisas y combinaciones, camisetas, suéteres, ropa interior, calcetines y medias, guantes, corbatas, bufandas, sombreros y gorros, cinturones, botas, zapatos y zapatillas
Estonian[et]
Meeste-, naise- ja lasterõivad, nimelt vööd, mantlid, vihmamantlid, vestid, pluusid ja pulloverid, jakid, püksid, seelikud, kleidid, ülikonnad, särgid ja särkpüksid, T-särgid, sviitrid, aluspesu, sokid ja sukad, kindad, lipsud, sallid, kübarad ja mütsid, saapad, kingad ja tuhvlid
Finnish[fi]
Miesten, naisten ja lasten vaatteet, nimittäin vyöt, takit, sadetakit, liivit, paitapuserot ja villapaidat, pusakat, housut, hameet, mekot, puvut, paidat ja naisten paidat, T-paidat, neulepuserot, alusvaatteet, sukat ja polvisukat, käsineet, solmiot, huivit, hatut ja lakit, saappaat, kengät ja tohvelit
French[fr]
Vêtements pour hommes, femmes et enfants, à savoir ceintures, manteaux, imperméables, gilets, chemisiers et pulls, vestes, pantalons, jupes, robes, costumes, chemises et liquettes, tee-shirts, chandails, sous-vêtements, chaussettes et bas, gants, cravates, foulards, chapeaux et casquettes, bottes, chaussures et pantoufles
Hungarian[hu]
Ruházati cikkek férfiak, nők és gyermekek számára, nevezetesen övek, kabátok, esőkabátok, mellények, blúzok és pulóverek, zakók, dzsekik, nadrágok, szoknyák, női ruhák, kosztümök, ingek és női ingek, pólók, pamutpulóverek, alsóruházat, zoknik és harisnyák, kesztyűk, nyakkendők, sálak, kalapok és sapkák, magas szárú lábbelik, cipők és papucsok
Italian[it]
Abbigliamento per uomo, donna e bambino, ovvero cappotti, impermeabili, panciotti, camicette, pullover, giacche, pantaloni, gonne, vestiti, magliette, camicie, camicie da donna, T-shirt, maglioni, biancheria intima, calzini e calze, guanti, cravatte, sciarpe, cappelli e cuffie, cinture, stivali, scarpe e pantofole
Lithuanian[lt]
Vyriški drabužiai, moteriški ir vaikiški drabužiai, būtent diržai, paltai, lietpalčiai, liemenės, palaidinukės ir puloveriai, švarkai, kelnės, sijonai, suknelės, kostiumai, marškiniai ir moteriški marškiniai, teniso marškinėliai, megztiniai, apatiniai baltiniai, puskojinės ir kojinės, pirštinės, kaklaraiščiai, šalikai, skrybėlės ir kepurės, batai, avalynė ir šliurės
Latvian[lv]
Apģērbi vīriešiem, sievietēm un bērniem, proti, jostas, jakas, lietusmēteļi, vestes, blūzes un puloveri, žaketes, bikses, svārki, kleitas, uzvalki, krekli un apakškrekli, T-krekli, svīteri, apakšveļa, zeķes un garās zeķes, cimdi, kaklasaites, kaklauti, platmales un cepures, zābaki, kurpes un rītakurpes
Maltese[mt]
Ħwejjeġ ta' l-irġiel, nisa u tfal, jiġifieri ċinturini, kowtijiet, kowtijiet tax-xita, sdieri, blużi u pulowvers, ġkieket, qliezet, dbielet, ilbiesi tan-nisa, ilbiesi intieri, qomos u chemises, tixerts, sweters, ħwejjeġ ta' taħt, kalzetti u kalzetti twal, ingwanti, ingravati, xalpi, kpiepel u brieret, stvali, żraben u papoċċi
Dutch[nl]
Kleding voor heren, dames en kinderen, te weten ceintuurs, mantels, regenjassen, vesten, blouses en pullovers, jasjes, pantalons, rokken, jurken, kostuums, overhemden en onderjurken, T-shirts, truien, onderkleding, sokken en kousen, handschoenen, dassen, halsdoeken, hoeden en petten, ceintuurs, laarzen, schoenen en pantoffels
Polish[pl]
Odzież męska, damska i dziecięca, mianowicie paski, płaszcze, płaszcze przeciwdeszczowe, kamizelki, bluzki i pulowery, żakiety, spodnie, spódnice, sukienki, garnitury, koszule i podkoszulki, t-shirty, swetry, bielizna osobista, skarpetki i pończochy, rękawiczki, krawaty, chusty, kapelusze i czapki, botki, buty i pantofle domowe
Portuguese[pt]
Vestuário para homem, senhora e criança, nomeadamente cintos, casacos, gabardinas, coletes, blusas e pulóveres, jaquetas, calças, saias, vestidos, fatos, camisas e camisolas interiores, t-shirts, camisolas, roupa interior, peúgas e meias, luvas, gravatas, lenços, chapéus e bonés, botas, sapatos e pantufas
Romanian[ro]
Imbracaminte pentru barbati, femei si copii, si anume curele, mantouri, impermeabile, veste, bluze si pulovere, jachete, pantaloni, fuste, rochii, costume, camasi si camasi, tricouri, tricouri, lenjerie intima, sosete si ciorapi, manusi, cravate, fulare, palarii si sepci, cizme, pantofi si papuci
Slovak[sk]
Odevy pre mužov, ženy a deti, menovite opasky, plášte, nepremokavé plášte, bundy, saká, blúzy a náprsenky, bundy, saká, nohavice, sukne, šaty, kostýmy, obleky, košele a dámske spodné košieľky, tričká, svetre, bielizeň, ponožky a pančuchy, rukavice, viazanky, šatky, klobúky a čiapky, vysoká obuv, topánky a obuv a papuče
Slovenian[sl]
Moška, ženska in otroška oblačila, in sicer pasovi, plašči, dežni plašči, telovniki, bluze in puloverji, suknjiči, hlače, ženska krila, ženske obleke, obleke, moške srajce in spodnje majice, majice s kratkimi rokavi, svitri, spodnje perilo, kratke nogavice in damske nogavice, rokavice, kravate, ovratne rute, klobuki in kape, škornji, čevlji in copati, natikači
Swedish[sv]
Kläder för herrar, damer och barn, nämligen bälten, rockar, regnrockar, västar, blusar och pullovrar, kavajer, byxor, kjolar, klänningar, kostymer, skjortor och damlinnen, t-shirts, sweaters, underkläder, sockor och strumpor, handskar, band, scarves, hattar och kepsar, stövlar, skor och tofflor