Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Greek[el]
Το « αδασμολόγητο » αυτό καθεστώς αποκτήθηκε στο πλαίσιο της αγγλογερμανι ¬ κής αποικιακής συμφωνίας της Ιηςίουλίου 1890,ότανη κατοχή της νήσου περιήλθε από τη Μεγάλη Βρετανία στη Γερμανία.
English[en]
This'duty free'status was gained as part of the Anglo-German colonial agreement of 1 July 1890 when possession of the island was transferred from Great Britain to Germany.
Spanish[es]
Este estatuto « libre de derechos » Io adquirió como parte del acuerdo colonial anglo-alemán de 1 de julio de 1890 cuando la posesión de la isla fue transferida del Reino Unido a Alemania.
French[fr]
Ce statut de « zone franche » a été acquis en vertu de l'accord anglo-germanique du 1er juillet 1890 relatif aux colonies, par lequel la Grande-Bretagne cédait l'île à l'Allemagne.
Portuguese[pt]
Este estatuto de isenção de impostos foi adquirido nos termos do acordo colonial anglo-germânico de 1 de Julho de 1890, pelo qual a Grã-Bretanha cedeu a ilha à Alemanha.