Besonderhede van voorbeeld: -8742434145803415257

Bulgarian

Ти си му го дала, защото си се тревожила за сигурността му.

Czech

Dala jste mu ji, protože jste se bála o jeho bezpečí.

Danish

Du gav den til ham, fordi du bekymrede dig om hans sikkerhed.

Greek

Του το έδωσες επειδή ανησυχούσες για την ασφάλειά του.

English

You gave it to him, because you worried about his safety.

Spanish

Usted se la dio porque estaba preocupada por su seguridad.

French

Vous le lui avez donné parce que vous craigniez pour sa sécurité.

Hebrew

נתת לו אותו, כי חששת לבטחונו.

Hungarian

Maga adta neki, mert aggódott a biztonságáért.

Italian

Gliel'ha data lei, perche'temeva per la sua sicurezza.

Dutch

Je hebt het hem gegeven omdat je bang was voor z'n veiligheid.

Polish

Pani mu go dała, bo martwiła się o jego bezpieczeństwo.

Portuguese

Você deu-lha, porque estava preocupada com a segurança dele.

Romanian

I-ai dat-o pentru că îţi făceai griji pentru siguranţa lui.

Russian

Вы дали его ему, потому что беспокоились за его безопасность.

Slovenian

Dali ste mu jo, ker vas je skrbelo.

Thai

คุณให้เขาเพราะว่า คุณเป็นห่วงเรื่องความปลอดภัยของเขา

Turkish

Onu siz vermiştiniz çünkü güvenliğinden endişe ediyordunuz.