Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относителното удължение на стоманата трябва да е не по-малко от 14 %.
Czech[cs]
Poměrné prodloužení oceli musí být nejméně 14 %.
Danish[da]
Stålets brudforlængelse skal være mindst 14 %.
German[de]
Die Dehnung des Stahls muss mindestens 14 % betragen.
Greek[el]
Η επιμήκυνση για χάλυβα πρέπει να είναι τουλάχιστον 14 %.
English[en]
The elongation for steel shall be at least 14 per cent;
Spanish[es]
El alargamiento del acero será como mínimo del 14 %.
Estonian[et]
Terase katkevenivus peab olema vähemalt 14 %.
Finnish[fi]
Teräksen venymän on oltava vähintään 14 prosenttia.
Croatian[hr]
Izduženje čelika mora biti najmanje 14 %.
Hungarian[hu]
Az acél megnyúlásának legalább 14 százaléknak kell lennie.
Italian[it]
L'allungamento dell'acciaio deve essere almeno del 14 %.
Lithuanian[lt]
Plieno pailgėjimas turi būti bent 14 %.
Latvian[lv]
Tērauda pagarinājums ir vismaz 14 procenti.
Maltese[mt]
It-titwil għall-azzar għandu jkun tal-anqas 14 fil-mija;
Dutch[nl]
De rek van het staal moet ten minste 14 % bedragen.
Polish[pl]
Wydłużenie dla stali musi wynosić co najmniej 14 procent.
Portuguese[pt]
O alongamento mínimo do aço deve ser de 14 %.
Romanian[ro]
Alungirea pentru oțel trebuie să fie de cel puțin 14 %;
Slovak[sk]
Natiahnutie ocele by malo byť minimálne 14 %.
Slovenian[sl]
Raztezek jekla mora biti najmanj 14 %.
Swedish[sv]
Stålets elastiska töjning ska vara minst 14 %.