Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سمّمْتَها ؟
Bulgarian[bg]
Ти си я отровил?
Bosnian[bs]
Otrovao si je?
Czech[cs]
Vy jste ji otrávil?
Greek[el]
Τη δηλητηρίασες;
English[en]
You poisoned her?
Spanish[es]
¿La envenenaste?
Estonian[et]
Sa mürgitatud teda?
Persian[fa]
مسمومش کردي ؟
Finnish[fi]
Te myrkytitte hänet?
French[fr]
Vous l'avez empoisonnée?
Croatian[hr]
Otrovao si je?
Hungarian[hu]
Megmérgezted?
Italian[it]
L'avete avvelenata?
Dutch[nl]
Vervloekt.
Portuguese[pt]
Você a envenenou?
Romanian[ro]
Ai otrăvit-o?
Russian[ru]
Вы отравили её.
Slovak[sk]
Otrávili ste ju?
Slovenian[sl]
Si jo zastrupil?
Serbian[sr]
Otrovali ste je?
Thai[th]
ท่านวางพิษนาง
Turkish[tr]
Onu zehirledin mi?
Chinese[zh]
不 你給 她 下毒 了?