Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وحدث هذا الإنجذاب...
Bulgarian[bg]
И се случи, глаза в небо полетели.
Czech[cs]
Stala se ta věc...
English[en]
This thing happened... speaking Russian.
Spanish[es]
Pasó una cosa...
Finnish[fi]
Minulle kävi...
French[fr]
Et c'est arrivé... [ Parle en russe ]
Hungarian[hu]
Megtörtént a...
Italian[it]
È successo...
Portuguese[pt]
Essa coisa aconteceu...
Romanian[ro]
Şi ce crezi că s-a întâmplat...
Russian[ru]
И это случилось...
Turkish[tr]
Şu şeyi yaşadım.