Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Aron maangkon ang pagkahari ilang gipatay si Senakerib, ang ilang amahan.” —Ancient Records of Assyria and Babylonia, ni D.
Danish[da]
For at opnå kongemagten dræbte de Sankerib, deres fader.“ — Ancient Records of Assyria and Babylonia ved D.
English[en]
To gain the kingship they slew Sennacherib, their father.” —Ancient Records of Assyria and Babylonia, by D.
Indonesian[id]
Untuk memperoleh kedudukan sebagai raja, mereka membunuh Sanherib, ayah mereka.”—Ancient Records of Assyria and Babylonia, karya D.
Iloko[ilo]
Tapno maalada ti kinaari pinapatayda ni Senaquerib, ti amada.” —Ancient Records of Assyria and Babylonia, ni D.
Italian[it]
Per avere il regno trucidarono Sennacherib loro padre”. — D. D.
Malagasy[mg]
Novonoin’izy ireo i Sankeriba rainy, satria te hanjaka izy ireo.”—Tantara Fahiny Momba An’i Asyria sy Babylonia, nataon’i D.
Norwegian[nb]
For å oppnå kongemakten slo de Sankerib, sin far, i hjel.» – Ancient Records of Assyria and Babylonia, av D.
Portuguese[pt]
Para obterem a realeza, mataram Senaqueribe, seu pai.” — Ancient Records of Assyria and Babylonia (Registros Antigos da Assíria e de Babilônia), de D.
Albanian[sq]
Për të marrë mbretërinë, vranë Senakeribin, atin e tyre.»—Ancient Records of Assyria and Babylonia, nga D.
Tagalog[tl]
Upang matamo ang pagkahari ay pinaslang nila si Senakerib, na kanilang ama.” —Ancient Records of Assyria and Babylonia, ni D.